La riqueza y diversidad del Registrum de Gregorio Magno ilumina también algunos aspectos de la evangelización de sectores resistentes de una conflictiva realidad sarda y su relación con el mundo bizantino. La fuente seleccionada muestra la política práctica del obispo con respecto a la situación religiosa y social de su época. En este estudio de caso vinculado a la isla de Cerdeña la curiosa presencia de Hospiton, caudillo de los rebeldes barbaricini deviene en interlocutor del astuto Gregorio.
The richness and diversity of the Registrum of Gregory the Great lights also some aspects of evangelization of resistant sectors of a conflicting sardinian reality and its relation with the Byzantine world. The selected source shows the practical policy of the Bishop with regard the religious and social situation of his time. In this case study linked to the island of Sardinia the curious presence of Hospiton, leader of rebels barbaricini becomes partner of the cunning Gregory.
