Actividades domésticas en el Fortín La Perra, La Pampa (1882-1885). Uso y descarte de herramientas y piezas de vestimenta

Abstract

The archaeological research at Fort La Perra is of interest for the study of the latest military facilities established in the central pampas between 1882 and 1885. Excavations carried out at the site allowed the recovering of different types of artifacts made on glass, metal, pottery, leather, textiles, wood, stone and abundant animal remains. Spatial distribution analysis of such findings has provided evidence on the several domestic activities carried out in the settlement. To complement this study, analysis of metal parts for clothing such as buckles, buttons and loops as well as pieces that directly or indirectly relate to the use of tools is emphasized in this work. Various aspects of the metal pieces, especially about usage labels, discard patterns and formation processes, both natural and cultural, are studied. Methodologically the artifacts are analised through an interdisciplinary approach that includes the metallographic perspective and the analysis of written sources. To contrast the inferential domestic activities documentation both published and unpublished (military, listed parts from suppliers, photographs, etc.) is used and also the published results of archaeological research done in other previous and contemporary military settlements.

La investigación arqueológica del Fortín La Perra resulta de interés para el estudio de las últimas instalaciones militares establecidas en la pampa central entre 1882 y 1885. Las excavaciones efectuadas en el sitio permitieron recuperar diferentes tipos de artefactos de vidrio, metal, loza, cuero, textiles, madera, líticos y abundantes restos faunísticos. El análisis de la distribución espacial de tales hallazgos ha proporcionado evidencias sobre las diferentes actividades domésticas cumplidas en el asentamiento. Con el fin de complementar este estudio, en este trabajo enfatizamos el análisis de piezas de metal correspondientes a la vestimenta tales como botones, hebillas y presillas así como de piezas que directa o indirectamente se vinculan con el uso de herramientas. Indagamos diversos aspectos de las piezas de metal, en especial acerca de las marcas de uso, las pautas de descarte y los procesos de formación, tanto naturales como culturales del registro arqueológico. Metodológicamente encaramos el estudio de las piezas mediante un enfoque interdisciplinario que incluye la perspectiva metalográfica y el análisis de fuentes escritas. Para contrastar las actividades domésticas inferidas utilizaremos documentación tanto édita como inédita (partes militares, listados de proveedores, fotografías, etc.) y los resultados publicados de investigaciones arqueológicas realizadas en otros asentamientos militares anteriores y contemporáneos.

Ainvestigacáo arqueológica de Fortim “La Perra” é de interesse para estudar as mais recentes instalagées militares estabelecidas na pampa central, entre 1882 e 1885. As escavacóes efetuadas no sitio, permitiram recuperar diferentes tipos de artefatos de vidro, metal, cerámica, couro, téxteis, madeira, pedra e abundantes restos faunísticos. A análise da distribuigáo espacial dessas descobertas tém fornecido evidéncias para diferentes atividades domésticas realizadas no assentamento. Para complementar esse estudo, neste trabalho enfatizamos a análise de pecas de metal para vestuário, como botóes, fivelas, grampos e pecas que direta ou indiretamente se relacionam ao uso de ferramentas. Indagamos vários aspectos das pecas metálicas, especialmente sobre sinais de padróes de desgaste, pautas de descarte e processos de formagáo, tanto naturais como culturais do registro arqueológico. Metodologicamente nos aproximamos do estudo das pecas através de uma abordagem interdisciplinar que inclui a perspectiva metalográfica e a análise de fontes escritas. Para contrastar as atividades domésticas inferidas usaremos em ambos casos tanto nos documentos publicados como nos náo publicados (pecas militares, listas de fornecedores, fotografias, etc.) E os resultados publicados da pesquisa arqueológica realizada em outros assentamentos militares anteriores e contemporáneos.