Fil: Frenkel, Diana. Universidad de Buenos Aires; Argentina.17 Macabeos es una obra singular por varios motivos: no se presenta como una composición original sino como epítome de los cinco libros escritos por Jasón de Cirene, autor del cual no se conoce ningún dato; está precedida por dos cartas (1-11:18) redactadas por una mano distinta a la del autor”; éste se manifiesta como un judío profundamente identificado con las leyes mosaicas a la vez que su vehículo de expresión es la lengua griega, fuertemente influida por la retórica de su época?. Un motivo esencial que sustentó el ingreso al canon eclesiástico? es el señalado claramente por Martin Hengel en su obra monumental Judentum und Hellenismus: Studien zu ihrer Begegnung unter Beriúcksichtigung Palástinas bis zur Mitte des 2 Jhs. v. Cbr. Según este autor, 17 Macc. puede ser considerado “el padre del martirio”.