Transferencia de cosmovisión: un relato en lengua quechua.

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.filo.uba.ar:8080/xmlui/handle/filodigital/7809

Título :	Transferencia de cosmovisión: un relato en lengua quechua.
Palabras clave :	LENGUA QUECHUA LENGUA ESPAÑOLA ANÁLISIS DEL DISCURSO RECURSOS LINGÜÍSTICOS QUECHUA SANTIAGUEÑO USO DE LENGUAJE
Fecha de publicación :	1999
Editorial :	Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas
Citación :	Fernández Lávaque, Ana M. & del Valle Rodas, J. (1999). Transferencia de cosmovisión: un relato en lengua quechua. Filología, 32 (1-2). Disponible en: http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/7809
Resumen :	El análisis de un relato tradicional del noroeste argentino, expresado en lengua quechua, revela que el largo contacto entre ese idioma y el español, ocurrido entre los siglos XVI y mediados del XX, no sólo ha dejado sus huellas en la variedad de castellano hablado actualmente en esa región, sino que también ha producido una europeización cultural y lingüística en la lengua aborigen. Ello significa la transferencia de la cosmovisión occidental a la idiosincrasia del actual hablante de quechua.
Descripción :	Fil: Fernández Lávaque, Ana María. Universidad Nacional de Salta. Consejo de Investigación; Argentina Fil: del Valle Rodas, Juana. Universidad Nacional de Salta. Consejo de Investigación; Argentina 9 ref.
URI :	http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/7809
ISSN :	0071-495X
Aparece en las colecciones:	Vol. 32, Num. 1 y 2

Ficheros en este ítem:

Fichero	Tamaño	Formato
uba_ffyl_IFLH_a_Filología_32_(1-2)_45-53.pdf	958.34 kB	Adobe PDF	Visualizar/Abrir

DSpace JSPUI