De acuerdo a Nicolás de Cusa, la mente humana es una imagen de la Verdad con una inclinación natural hacia su Ejemplar. Aunque la investigación contemporánea ha subrayado los aspectos modernos de la teoría cusana del conocimiento, sus dimensiones afectiva y moral no deberían olvidarse. El presente artículo reúne tres ensayos escritos por el investigador americano Jasper Hopkins (doctorado en Harvard, 1963): “Prolegomena to Nicholas of Cusa's Conception of the Relationship of Faith to Reason”, “Nicholas of Cusa on Wisdom and Knowledge” and “The Virtues according to Nicholas of Cusa”. Consideramos que la lectura del Profesor Hopkins sobre estos temas expone en cada caso la necesaria interrelación que existe entre los aspectos éticos y cognitivos de la mente humana que busca la verdad. Reforzamos estos puntos en nuestra conclusión.
According to Nicholas of Cusa, the human mind is an image of Truth with a natural inclination towards its Exemplar. Although contemporary research has stressed the modern aspects of the Cusanus' theory of knowledge, its affective and moral dimension shouldn't be forgotten. The present article sums up three essays written by the American researcher Jasper Hopkins (PhD Harvard 1963): “Prolegomena to Nicholas of Cusa's Conception of the Relationship of Faith to Reason”, “Nicholas of Cusa on Wisdom and Knowledge” and “The Virtues according to Nicholas of Cusa”. We believe that Professor Hopkins' review of these subjects shows in each case the necessary inter-relationship that exists between the ethical and the cognitive facets of the human's mind search for truth. We therefore underline these points in our conclusions.
Fil: Pico Estrada, Paula. Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de San Martín. Buenos Aires, Argentina.
