Libertad y necesidad en el 'Monologion' de San Anselmo de Canterbury (Especularidad textual y articulación especulativa del pensamiento)

Abstract

En el presente trabajo se presenta la articulación especular entre los dos sectores del texto del “Monologion” –uno que incluye los capítulos 1-64 y el otro que va del cap. 65 al 78– desde la perspectiva axial dada en el cap. 65. Esta articulación textual permite, a su vez, acceder a la articulación especulativa del pensamiento de Anselmo con respecto a las nociones de “libertad” y “necesidad”. La reconstrucción temática del texto desde esta perspectiva debe llevarse a cabo de una manera que responda a los tres niveles de estratificación de la obra –categoría; habitual-categoría; nocional-fundamental– a través de sus diversas relaciones estructurales. La relación entre los dos primeros niveles de estratificación, que corresponden a las categorías y a su uso intratextual, determina para cada sector del texto un tercer nivel de articulación del cuidado nocional-fundamental, que se puede observar en cada uno de los dos sectores y que constituye el articulador central de la obra y al mismo tiempo pone de relieve el carácter especular de su estructura.

This paper presents the speculative articulation between the two sectors of the text of the “Monologion” –one that includes chapters 1-64 and the other that goes from chapter 65 to 78– from the axial perspective given in chapter 65. This textual articulation allows, in turn, access to the speculative articulation of Anselm’s thought with respect to the notions of “freedom” and “necessity”. The thematic reconstruction of the text from this perspective must be carried out in a way that responds to the three levels of stratification of the work –category; habitual-category; notional-fundamental– through its various structural relations. The relation between the first two levels of stratification, which correspond to the categories and their intra-textual use, determines for each sector of the text a third level of articulation of notional-fundamental care, which can be observed in each of the two sectors and which constitutes the central articulator of the work and at the same time highlights the specular character of its structure.