Confrontación de escalas temporales en Arqueología histórica

Abstract

During the archaeological analysis and the interpretation some different temporal scales are used: from microscopic observations of the artifact until interregional and interethnic comparisons. Faced with the routine use of multiscale methodological approaches, we reflect on certain issues: what are the problems caused by building knowledge using different scales? ¿dissimilar interpretations are obtained according to the diferent scales utilized? How do we relate and integrate the archaeological data obtained by applying different scales of observation? Starting from some case studies we discuss the theoretical and methodological treatment of time and space in Historical Archaeology and the tensions arising from to use different scales. We also analyze the reach of radiocarbon dates for chronological allocation of poshispánic archaeological sites and their confrontation with the temporal data that provide the artifacts and the written sources.

Durante el análisis y la interpretación arqueológica se utilizan diferentes escalas espaciales y temporales; desde las observaciones microscópicas de un artefacto hasta las comparaciones interregionales e interétnicas. Ante el uso habitual de enfoques metodológicos multiescalares, reflexionamos sobre algunas cuestiones: ¿cuáles son los problemas que genera el construir conocimiento mediante escalas diferentes? ¿Se obtienen interpretaciones disímiles según las escalas utilizadas?¿Cómo se relacionan e integran los datos arqueológicos analizados a diferentes escalas? A partir de casos de estudio discutimos aspectos teóricos y metodológicos sobre el tratamiento del tiempo en los estudios de Arqueología histórica y las tensiones resultantes de usar diferentes escalas. Al respecto consideramos el alcance de las dataciones radiocarbónicas para los sitios arqueológicos poshispánicos y la confrontación de esos fechados con los datos cronológicos que proporcionan los artefactos y las fuentes escritas.